ຖະແຫຼງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ໄດ້ຖືກປັບປຸງຫຼ້າສຸດໃນວັນທີ 14/12/2024 ແລະນຳໃຊ້ກັບພົນລະເມືອງ ແລະຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕາມກົດໝາຍຂອງເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ ແລະ ສະວິດເຊີແລນ.

ໃນ ຄຳ ຖະແຫຼງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້, ພວກເຮົາອະທິບາຍວ່າພວກເຮົາເຮັດຫຍັງກັບຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບກ່ຽວກັບທ່ານ https://coinatory.com. ພວກເຮົາແນະ ນຳ ໃຫ້ທ່ານອ່ານ ຄຳ ເວົ້ານີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ໃນການປະມວນຜົນຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງກົດ ໝາຍ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ. ນັ້ນ ໝາຍ ຄວາມວ່າ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ນັ້ນ ໝາຍ ຄວາມວ່າ:

  • ພວກເຮົາລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງຈຸດປະສົງທີ່ພວກເຮົາປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ. ພວກເຮົາເຮັດສິ່ງນີ້ໂດຍທາງຖະແຫຼງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້;
  • ພວກເຮົາແນ່ໃສ່ ຈຳ ກັດການເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາໃຫ້ພຽງແຕ່ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ຕ້ອງການເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ຖືກຕ້ອງ;
  • ພວກເຮົາຂໍການຍິນຍອມເຫັນດີຢ່າງ ທຳ ອິດຂອງທ່ານເພື່ອປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃນກໍລະນີທີ່ຕ້ອງການການຍິນຍອມຂອງທ່ານ;
  • ພວກເຮົາປະຕິບັດມາດຕະການຄວາມປອດໄພທີ່ ເໝາະ ສົມເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານແລະຍັງຮຽກຮ້ອງສິ່ງນີ້ຈາກພາກສ່ວນຕ່າງໆທີ່ປຸງແຕ່ງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃນນາມຂອງພວກເຮົາ;
  • ພວກເຮົາເຄົາລົບສິດທິຂອງທ່ານໃນການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຫຼືໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຫລືລຶບຖິ້ມຕາມ ຄຳ ຂໍຂອງທ່ານ.

ຖ້າທ່ານມີ ຄຳ ຖາມ, ຫຼືຕ້ອງການຮູ້ຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບຮັກສາໄວ້ຫຼືທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ.

1. ຈຸດປະສົງ, ຂໍ້ມູນແລະໄລຍະເວລາຮັກສາ

ພວກເຮົາອາດຈະເກັບເອົາຫຼືໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວສໍາລັບຈຸດປະສົງຫຼາຍອັນທີ່ພົວພັນກັບການດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາເຊິ່ງລວມມີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: (ຄລິກເພື່ອຂະຫຍາຍ)

1.1 ຈົດ ໝາຍ ຂ່າວ

ສຳ ລັບຈຸດປະສົງນີ້ພວກເຮົາ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ຊື່ ທຳ ອິດແລະນາມສະກຸນ
  • ຊື່ບັນຊີຫລືນາມແຝງ
  • ທີ່ຢູ່ອີເມວ
  • ທີ່ຢູ່ IP
  • ຂໍ້ມູນທາງພູມສາດ

ພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາຈະປະມວນຜົນຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນ:

ພາຍຫຼັງການສະ ໜອງ ການຍິນຍອມເຫັນດີ.

ໄລຍະເວລາຮັກສາ

ພວກເຮົາເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນນີ້ຈົນກ່ວາການບໍລິການຈະສິ້ນສຸດລົງ.

1.2 ສັງລວມແລະວິເຄາະສະຖິຕິເພື່ອປັບປຸງເວບໄຊທ໌.

ສຳ ລັບຈຸດປະສົງນີ້ພວກເຮົາ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ຊື່ ທຳ ອິດແລະນາມສະກຸນ
  • ຊື່ບັນຊີຫລືນາມແຝງ
  • ທີ່ຢູ່ອີເມວ
  • ທີ່ຢູ່ IP
  • ຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບກິດຈະ ກຳ ທາງອິນເຕີເນັດ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ ຈຳ ກັດ, ຄົ້ນຫາປະຫວັດສາດ, ປະຫວັດການຄົ້ນຫາແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການພົວພັນຂອງຜູ້ຊົມໃຊ້ກັບເວບໄຊທ໌ທາງອິນເຕີເນັດ, ການ ນຳ ໃຊ້, ຫຼືການໂຄສະນາ
  • ຂໍ້ມູນທາງພູມສາດ
  • ບັນຊີສື່ມວນຊົນສັງຄົມ

ພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາຈະປະມວນຜົນຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນ:

ພາຍຫຼັງການສະ ໜອງ ການຍິນຍອມເຫັນດີ.

ໄລຍະເວລາຮັກສາ

ພວກເຮົາເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນນີ້ຈົນກ່ວາການບໍລິການຈະສິ້ນສຸດລົງ.

1.3 ເພື່ອໃຫ້ສາມາດສະເຫນີຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນ

ສຳ ລັບຈຸດປະສົງນີ້ພວກເຮົາ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ຊື່ ທຳ ອິດແລະນາມສະກຸນ
  • ຊື່ບັນຊີຫລືນາມແຝງ
  • ເຮືອນຫຼືທີ່ຢູ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍອື່ນໆ, ລວມທັງຊື່ຖະ ໜົນ ແລະຊື່ຫລືເມືອງຫລືຕົວເມືອງ
  • ທີ່ຢູ່ອີເມວ
  • ເບີໂທລະສັບ
  • ທີ່ຢູ່ IP
  • ຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບກິດຈະ ກຳ ທາງອິນເຕີເນັດ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ ຈຳ ກັດ, ຄົ້ນຫາປະຫວັດສາດ, ປະຫວັດການຄົ້ນຫາແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການພົວພັນຂອງຜູ້ຊົມໃຊ້ກັບເວບໄຊທ໌ທາງອິນເຕີເນັດ, ການ ນຳ ໃຊ້, ຫຼືການໂຄສະນາ
  • ຂໍ້ມູນທາງພູມສາດ
  • ສະຖານະພາບການແຕ່ງງານ
  • ວັນ​ເດືອນ​ປີ​ເກີດ
  • ເພດ
  • ບັນຊີສື່ມວນຊົນສັງຄົມ

ພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາຈະປະມວນຜົນຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນ:

ພາຍຫຼັງການສະ ໜອງ ການຍິນຍອມເຫັນດີ.

ໄລຍະເວລາຮັກສາ

ພວກເຮົາເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນນີ້ຈົນກ່ວາການບໍລິການຈະສິ້ນສຸດລົງ.

1.4 ເພື່ອຂາຍຫຼືແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບພາກສ່ວນທີສາມ

ສຳ ລັບຈຸດປະສົງນີ້ພວກເຮົາ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ຊື່ ທຳ ອິດແລະນາມສະກຸນ
  • ຊື່ບັນຊີຫລືນາມແຝງ
  • ທີ່ຢູ່ອີເມວ
  • ເຮືອນຫຼືທີ່ຢູ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍອື່ນໆ, ລວມທັງຊື່ຖະ ໜົນ ແລະຊື່ຫລືເມືອງຫລືຕົວເມືອງ
  • ທີ່ຢູ່ IP
  • ຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບກິດຈະ ກຳ ທາງອິນເຕີເນັດ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ ຈຳ ກັດ, ຄົ້ນຫາປະຫວັດສາດ, ປະຫວັດການຄົ້ນຫາແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການພົວພັນຂອງຜູ້ຊົມໃຊ້ກັບເວບໄຊທ໌ທາງອິນເຕີເນັດ, ການ ນຳ ໃຊ້, ຫຼືການໂຄສະນາ
  • ສະຖານະພາບການແຕ່ງງານ
  • ຂໍ້ມູນທາງພູມສາດ

ພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາຈະປະມວນຜົນຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນ:

ພາຍຫຼັງການສະ ໜອງ ການຍິນຍອມເຫັນດີ.

ໄລຍະເວລາຮັກສາ

ພວກເຮົາເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນນີ້ຈົນກ່ວາການບໍລິການຈະສິ້ນສຸດລົງ.

1.5 ຕິດຕໍ່ - ຜ່ານທາງໂທລະສັບ, ອີເມວ, ແລະ / ຫຼືຮູບແບບເວັບ

ສຳ ລັບຈຸດປະສົງນີ້ພວກເຮົາ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ຊື່ ທຳ ອິດແລະນາມສະກຸນ
  • ຊື່ບັນຊີຫລືນາມແຝງ
  • ທີ່ຢູ່ອີເມວ
  • ເບີໂທລະສັບ
  • ຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບກິດຈະ ກຳ ທາງອິນເຕີເນັດ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ ຈຳ ກັດ, ຄົ້ນຫາປະຫວັດສາດ, ປະຫວັດການຄົ້ນຫາແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການພົວພັນຂອງຜູ້ຊົມໃຊ້ກັບເວບໄຊທ໌ທາງອິນເຕີເນັດ, ການ ນຳ ໃຊ້, ຫຼືການໂຄສະນາ
  • ຂໍ້ມູນທາງພູມສາດ
  • ເພດ

ພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາຈະປະມວນຜົນຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນ:

ພາຍຫຼັງການສະ ໜອງ ການຍິນຍອມເຫັນດີ.

ໄລຍະເວລາຮັກສາ

ພວກເຮົາເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນນີ້ຈົນກ່ວາການບໍລິການຈະສິ້ນສຸດລົງ.

2 Cookies

ເພື່ອສະຫນອງປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເຊັ່ນ cookies ເພື່ອເກັບຮັກສາແລະ / ຫຼືເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ. ການຍິນຍອມຕໍ່ກັບເຕັກໂນໂລຊີເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາ ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາສາມາດປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເຊັ່ນ: ພຶດຕິກໍາການທ່ອງເວັບ ຫຼື ID ທີ່ເປັນເອກະລັກຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້. ການບໍ່ຍິນຍອມຫຼືຖອນການຍິນຍອມ, ອາດຈະມີຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ລັກສະນະແລະຫນ້າທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີເຫຼົ່ານີ້ແລະຄູ່ຮ່ວມງານ, ກະລຸນາເບິ່ງຂອງພວກເຮົາ ນະໂຍບາຍ Cookie. 

3. ການປະຕິບັດການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ

ພວກເຮົາເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຖ້າພວກເຮົາຖືກ ກຳ ນົດໂດຍກົດ ໝາຍ ຫຼື ຄຳ ສັ່ງສານ, ເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ, ໃນຂອບເຂດທີ່ອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ຂໍ້ ກຳ ນົດອື່ນໆຂອງກົດ ໝາຍ, ໃຫ້ຂໍ້ມູນ, ຫຼື ສຳ ລັບການສືບສວນກ່ຽວກັບເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມປອດໄພຂອງສາທາລະນະ.

ຖ້າເວັບໄຊທ໌ຫຼືອົງການຂອງພວກເຮົາຖືກຄອບຄອງ, ຂາຍ, ຫຼືມີສ່ວນຮ່ວມໃນການລວມຫຼືການຊື້, ລາຍລະອຽດຂອງທ່ານອາດຈະຖືກເປີດເຜີຍໃຫ້ທີ່ປຶກສາຂອງພວກເຮົາແລະຜູ້ຊື້ໃນອະນາຄົດແລະຈະຖືກຖ່າຍທອດໃຫ້ເຈົ້າຂອງໃຫມ່.

QAIRIUM DOO ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອບຄວາມໂປ່ງໃສ & ການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງ IAB Europe ແລະປະຕິບັດຕາມຂໍ້ມູນສະເພາະ ແລະນະໂຍບາຍຂອງມັນ. ມັນໃຊ້ແພລະຕະຟອມການຈັດການການຍິນຍອມທີ່ມີໝາຍເລກປະຈຳຕົວ 332. 

ພວກເຮົາໄດ້ສະຫລຸບຂໍ້ຕົກລົງການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນກັບ Google.

ການລວມເອົາທີ່ຢູ່ IP ເຕັມຖືກປິດກັ້ນໂດຍພວກເຮົາ.

4. ຄວາມປອດໄພ

ພວກເຮົາມີຄວາມມຸ້ງ ໝັ້ນ ຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ. ພວກເຮົາປະຕິບັດມາດຕະການຄວາມປອດໄພທີ່ ເໝາະ ສົມເພື່ອ ຈຳ ກັດການລ່ວງລະເມີດແລະການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ນີ້ຮັບປະກັນວ່າມີພຽງແຕ່ບຸກຄົນທີ່ ຈຳ ເປັນເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ, ແລະມາດຕະການຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາຖືກທົບທວນເປັນປົກກະຕິ.

5. ເວບໄຊທ໌ຂອງພາກສ່ວນທີສາມ

ຖະແຫຼງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ບໍ່ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍລິ້ງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນວ່າພາກສ່ວນທີສາມເຫຼົ່ານີ້ຈະຈັດການກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃນແບບທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖືຫຼືປອດໄພ. ພວກເຮົາແນະ ນຳ ໃຫ້ທ່ານອ່ານ ຄຳ ຖະແຫຼງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເວັບໄຊທ໌ເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ເຫຼົ່ານີ້.

6. ການປັບປຸງຖະແຫຼງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້

ພວກເຮົາສະຫງວນສິດໃນການປ່ຽນແປງຖະແຫຼງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້. ຂໍແນະ ນຳ ໃຫ້ທ່ານປຶກສາ ຄຳ ຖະແຫຼງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ເປັນປະ ຈຳ ເພື່ອຈະໄດ້ຮູ້ເຖິງການປ່ຽນແປງໃດໆ. ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບໃນທຸກທີ່ທີ່ເປັນໄປໄດ້ຖ້າເປັນໄປໄດ້.

7. ການເຂົ້າເຖິງແລະແກ້ໄຂຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ

ຖ້າທ່ານມີ ຄຳ ຖາມຫຼືຢາກຮູ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ພວກເຮົາມີກ່ຽວກັບທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາ. ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນຂ້າງລຸ່ມນີ້. ທ່ານມີສິດຕໍ່ໄປນີ້:

  • ທ່ານມີສິດທີ່ຈະຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈຶ່ງ ຈຳ ເປັນ, ສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂື້ນກັບມັນ, ແລະມັນຈະຖືກເກັບໄວ້ດົນປານໃດ.
  • ສິດທິໃນການເຂົ້າເຖິງ: ທ່ານມີສິດທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານທີ່ພວກເຮົາຮູ້.
  • ສິດທິໃນການແກ້ໄຂ: ທ່ານມີສິດທີ່ຈະເສີມ, ແກ້ໄຂ, ໄດ້ລຶບຫຼືສະກັດຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
  • ຖ້າທ່ານໃຫ້ການຍິນຍອມເຫັນດີແກ່ພວກເຮົາໃນການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ທ່ານມີສິດທີ່ຈະຖອນຄືນການຍິນຍອມນັ້ນແລະຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.
  • ສິດໃນການໂອນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ: ທ່ານມີສິດທີ່ຈະຂໍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານທັງ ໝົດ ຈາກຜູ້ຄວບຄຸມແລະໂອນມັນທັງ ໝົດ ໃຫ້ກັບຜູ້ຄວບຄຸມອື່ນ.
  • ສິດທິໃນການຄັດຄ້ານ: ທ່ານອາດຈະຄັດຄ້ານການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມສິ່ງນີ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມີພື້ນຖານທີ່ສົມເຫດສົມຜົນໃນການປຸງແຕ່ງ.

ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານແມ່ນໃຜ, ສະນັ້ນພວກເຮົາສາມາດ ໝັ້ນ ໃຈໄດ້ວ່າພວກເຮົາບໍ່ດັດແປງຫຼືລຶບຂໍ້ມູນຫຼືຄົນຜິດ.

8. ການຍື່ນ ຄຳ ຮ້ອງທຸກ

ຖ້າທ່ານບໍ່ພໍໃຈກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາຈັດການ (ຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບ) ການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທ່ານມີສິດທີ່ຈະຍື່ນ ຄຳ ຮ້ອງທຸກຕໍ່ອົງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ.

9. ລາຍລະອຽດຕິດຕໍ່

ເຄຣີມ ດູ
BR.13 Bulevar vojvode Stanka Radonjića,
Montenegro
ເວັບໄຊທ໌: https://coinatory.com
ອີເມວ: support@coinatory.com

ພວກເຮົາໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ຕາງຫນ້າພາຍໃນ EU. ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ມີ​ຄໍາ​ຖາມ​ຫຼື​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄໍາ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ນີ້​ຫຼື​ສໍາ​ລັບ​ຕົວ​ແທນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕໍ່​ຫາ Andy Grosevs​, ຜ່ານ grosevsandy@gmail.com​, ຫຼື​ທາງ​ໂທລະ​ສັບ​ໄດ້​.